Calling javascript after a signer has finished signing.

One thing you could do would be to get with support and set up a "handover URL" for your account. When signing is completed and the signer clicks the completed link, they can be forwarded to a page in your application that would allow you to control the scripts in the page. Being able to do this, you could easily hide your iframe. Hope this helps.